Zeeuws woordenboek

d' achterdeur(e) in het boerenhuis is d'achterdeure de dagelijks gebruikte toegang tot het huis slechts bij plechtige gelegenheden (bruiloft begrafenis) gaat de voordeur open aldus de geh. Z.; G.; Of.; ook voor de oudere dorpshuizen geldt dit; d. e. zijgangetje of over het erf is de achterdeur bereikbaar.
Uitdr.
Ie is deu(r) d'achterdeur(e) binne(g)ekomme(n): hij is er niet met open armen ontvangen (bv. v. e. schoonzoon: m.m. W.; Z.B. (Ovz.); N.B. (Col); Sch. (Rns.); L.v.Ax.; Hlt.
Van oneerlijk verkregen of binnengesmokkeld goed: 't Is deu(r) d'achterdeur(e) binnen(g)ekomme(n): m.m. W. (Mdb); Z.B. (Ktk.; Wmd.; Ier.); T. (Ovm.); Sch. (Zr.; Zn.; Bwh.); Z.V.W. (Bks.; Bvt.; Hp.); Hlt.; G.; Ofl. (Dl.).
't Vlie:gter nog gauwer deu(r) d'achterdeure uut as(d)atter lans de vôôrdeure inkomt: 't geld vliegt zó het huis weer uit: Ier.; Rns.

Iem. achterdraoge(n) veel en ongunstig praten over.
Zie:
achterwegedraege(n).

achtergat lett. open eind v. e. boerenwagen als het achterbord is weggenomen; vooral i.d. uitdr.: In 't achtergat raeke(n) raoken: 1. achteropraken m. h. werk; m.m. Z.eil.; Z.V.W.; L.v.Ax.; L.v.H.; G. (Odp).
'k Bin glad in't achtergat erocht vandîhe die Sanne ei van de voemirr¶g zôô stîn klessen: Wmd.
Aant. Mlk. geeft achtergat ook voor: de laatste bank in de vêêrewaegen (huifwagen) een donker en benauwd plaatsje. 2. Financieel achteropraken en achterraken b. e. spel: L.v.H.
Vroeger maokten die dà goed jongen maor mé-tien slechten tijd zijn z'êêlemaol in 't achtergat geraokt: Lams.
Zie:
achtertou:we.

achtergoe:d kleine verdroogde tarwekorrels opg. Z.V.W. (Adb.).
Zie:
smal.