Zeeuws woordenboek

Term	Betekenis
jaene	jaene een gouden tor: geg. d. Gdr. ald. gewoon; overig. niet bev.; Uitdr.: Hie is as 'n jaene: hij is beweegt zich erg vlug: Gdr. Zie: schaoljebieter ronkaort en onder meulenaer. 2. jaene (kouwe): koudkleum; kouwe jaenen: plantennaam: zie onder: koud.
jaer	jaer jaor jaar: m.m. Alg.; uitdr.: jaer (jaor-) en-(in-)-dag: jaar op jaar jaar in jaar uit. m.m. Z.eil.; L.v.Ax. G.; Moe Sanne (tante Suzanna) kon 'n stofzuger kriehe van d'r zeune mè ze wou nie 'ôôr. Zao 't jaer-in-dag mé blik en veger gedae zei ze en dà was fee beter as aol die nie:uwermôôise diengers: Ztl.; 't Is jaer-in-dag ellende mit die kouwe in 't vôô(r)jaer: Zn. Van de jaere (jaore): deze oude datiefvorm nog geg. d. Z.B.; N.B.; T. (Tln.; Scherp.); Sch. (No.; Rns.; Bh.; Zn.; Bwh.); Z.V.W. (Cz.; Sls.); G.;Ofl. (Mdh.; Smd.; Odt.; Ogp.); van de jaor: L.v.H. synoniem(en) - jaor
jaerde	jaerde aarde grond: zie aerde.
jaerdeland	jaerdeland onbebouwd land: L.v.H. (Lam.; Gra.; Ksz.; Sto.).