Zeeuws woordenboek

raembanke vensterbank: Z.B. (Hrh.).

raeme(n) nae(r) een uitval doen naar iem. trachten te raken: N.B. (Kg.); T. (Scherp.; Po.); Phi.; Sch. (Serk.); Ofl. (Mdh.; Smd.; Azn.). Aant. Anl.: uitspr. rjème; Anêêns raemden 'n nî me mé s'n vuust: Kg.

raepelienk te vroeg bevruchte koe vaars: zeld. geg. d. Wkp.; Ztl. Aant.; in 't bijz. gezegd v. e. jonge koe die niet bij de stier is gebracht maar door e. jonge stier waarmee ze in de wei heeft gelopen is bevrucht.
Zie:
bedervelienk
bedrogelienk;
schot 3.
Bij de genoemde namen nog aan te tekenen: beloapelienk geg. d. Bh.; Hsd.

raepe(n) raope(n) rapen oprapen vergaren: m.m. Alg.; vooral gebr. in gespecialiseerde bet.:
1. eiers raepe(n) enz.; de dagelijkse leg uit de nesten het leghok halen: m.m. Z.eil.; zeld Z.V.W. (geg. d. Gde.; Bvt.); G. (Gdr.); Ofl.; zie
gaere(n).
Aant. Volg. Sdb.; Ng. te onderscheiden: van zukk'oen:ders raep je vee eiers: deze kippensoort levert veel eieren en: 'k è vandaehe twintig eiers egaerd: uit het hok gehaald.
2. landbouwterm: Aer¶pels petaoten enz. raepe(n) raopen: het oprapen en in manden vergaren van aardappelen bij het oogsten (uutdoe:¶(n) z. ald.); m.m. Alg. Dit te onderscheiden van kappe(n) of opkappe(n): naoogsten v. in de grond achtergebleven aardappelen. Aeren tèrve èrten raepe(n) raopen: naoogsten lezen: Z.eil.; Z.V.W. en O. Opm.: G.; Ofl. kennen alleen leze(n) zie ald.