aevend

aevend aovend alg.; plaats. aeven aoven: m.m. geg. d. W. (Mdb.; Amd.; Grij.; Dob.; Wkp.); Sch.-D. (Rns.; Bh.; Bns.); L.v.Ax.; Ofl. (Mdh.); aovend: L.v.H. (Sto.).
Kom je vanaeven om me dan gae me nì de muzie:k op de mart: Dob.
Aant. op het platteland begint d'n aeven(d) ongeveer 4 uur als de avondboterham op 't land gegeten wordt zie aevenschof.
Nst. 's aevens 's aovens komt voor: 's naevens: W. (Wkp.); Z.B. (Dwg.; Kb.); 's naovens: Z.V.W. (Cz.; Hp.). Nst. vanaeven(d) vanaoven(d); van d'n aeven(d) van d'n aoven(d): W. (Mdb.; Vs.; Dob.); Z.B. (Hkz.); D. (Bns.); Z.V.W.; L.v.Ax.; G.; Ofl. (Bto.).
m'naevend: morgenavond: N.B. (Ks.); T. (Scherp.; Anl.); Sch. (Rns.); G. (Gdr.).
mé-(mie)t'n-aeven(d); mét'n-aoven(d): 's avonds: m.m. Z.eil.; Z.V.W. (Bvt.); L.v.Ax.; Ofl. (Azn.); Mét'n-aevend gae de kosse (koorts) aoltie opzette: Anl.
Uitdr.: 't Is nog gêên aeven(d) aoven(d): we zijn er nog niet (er kan nog van alles gebeuren): W.; ook 't is nog gêên aeven(d) (aoven(d) zei de kraoiewachter: T. (Ovw.); Sch.-D. (Kwv.;
Bh.; Zn.; Ow.); Ofl. (Dl.); ...zei(de) kraoievanger: W. (Mdb. en omg.; Vs.; Kod.; Dob.); D. (Bns.); Z.V.W. (Cz.; Bvt.); L.v.Ax. (Ax.; Hok.); G.; Ofl. (Odt.; Ogp.).
t'aeven(d) (t'aoven(d) of (te) morege(n) (mèrrege(n): vandaag of morgen vroeg of laat: m.m. W.; Z.B. (Hkz.; Ktk.; Wmd.); N.B.; T.; Sch.-D. (Kwv.; Rns.; No.; Ow.); Z.V.W. (Bvt.); L.v.Ax.; Hlt.; G.; Ofl. (Ogp.).
't Aovend ofte morregen zul je d'r nog wel van 'ôôren: Atm; t'ochtend of t'aevend.....: Kb.