affijn'öör

uitroep van ongelovige ver­ bazing, Alg, doch steeds minder gebrui­ kelijk. Aant.: van het in WZD 17a door Mlk gegeven spotrijmpje Middelburg: "affijn'oor"; Vlissienge: "'t breekt vee deur" is het eerste deel bekend te W; ZB (Ha; Lwd; Ndp; Wolf). Aldaar is ook het omgekeerde bekend: Affijn'oor, Middelburg.